Le Bar à Domi

Bisous de bonne nuit les loulous

Position horizontale imminente, je dois encore négocier ma place avec Fidji qui s'étale 

Belle soirée et douce nuit les copains 

Les voitures n'ont jamais été des rentes.

Bien sur cela coûte des g'os billets mais pas la peine de s'en rendre malade

Léni en vacance en Malaisie, un matin je suis parti avec ma belle fille faire quelques courses. Dans un carrefour, lors d'un changement de direction sur la droite nous sommes restés a droite pourtant ma belle fille à appris à conduire à gauche.

Bonne nuit

J'imagine la frayeur Tad

Tout le monde est parti se coucher ...J'éteins tout

Bonne nuit

Belle nuit Leni ?
Merci pour la lumière

Et belle journée à vous

Bonne journée à tout le monde!

bonjour

Bonne journée

Bonjour tout le monde

Hier soir, suis restée écouter l'excellente émission LSD...Cette semaine réalisée par Perrine kervran...La chasse en Bretagne .

Je mets les liens pour Tad que cela peut intéresser mais pas que  

https://www.franceculture.fr/emissions/lsd-la-serie-documentaire/tableaux-de-chasse-14-promenons-nous-dans-les-bois-quand-le-chasseur-ny-est-pas

https://www.franceculture.fr/emissions/lsd-la-serie-documentaire/tableaux-de-chasse-24-la-harde-sauvage-des-nuisibles-au-village...

J'ai appris notamment que des Polonais viennent déverser des camions de sangliers vivants (et potentiellement porteur de fièvre porcine) pour des chasses privées...Encore le fric à la barre  

Bon mercredi

Bonjour les zamiboulets

En fait j'ai jamais mis les roues en Angleterre à cause de leur fichue conduite à gauche, je suis certain que je reprendrais aussi très vite ma droite par automatisme

Merci pour les liens Léni Je vais prendre un moment pour écouter aujourd'hui.
J'ai souvent vu çà à l'époque où je traquais sur les chasses. Au fond du bois il y avait régulièrement une remorque avec un ou deux sangliers qu'ils lâchaient pour faire plaisir aux chasseurs si tout le monde était bredouille.

J'ai bien aimé l'émission d'hier soir car elle a été enregistrée pas très loin d'ici, contrairement à celle sur la Forêt de Paimpont qui est plus éloignée de notre centre-Bretagne...le maire d'un petit bled des environs utilise beaucoup de bretonnismes quand il parle ( "Trucmuche " est venu autour de mon groupe électrogène pour le réparer"....."ma mère m'a eu dit que" )...Le tout avec l'accent du coin ... je précise que je ne me moque pas, je souris affectueusement

Truc muche je connais et j’utilise, mais je ne savais pas que c’etait Breton
« Untel m’a eu dit que », je l’ai entendu pour la première fois par des personnes âgées de la campagne Beaujolaise
C’est peut être un parlé de nos campagnes, un vieille forme de vieux français

Trucmuche n'est pas à ma connaissance spécialement Breton. A mon avis ce que voulait dénoncer Léni c'est l'utilisation de mot spéciaux à la Bretagne.

Pour les bretonnismes en voici quelques uns illustrès par Hervé Lossec

 JC....C'était pas trucmuche le bretonnisme mais être autour de , dans le sens de s'occuper de...réparer...travailler , etc

Sans doute aussi que dans d'autres régions, on utilise le " passé surcomposé " :

Les temps surcomposés étaient encore fréquemment employés par les gens de lettres au XVIIIe siècle. Aujourd'hui, il est encore très présent dans le français méridional, sous l'influence grammaticale de l'occitan. On les rencontre toutefois dans certaines régions françaises de langue francoprovençale, par exemple dans les parlers stéphanois, lyonnais, en Savoie et en Suisse, dans les régions de Langues d'Oc, au Québec (influence du Poitevin-saintongeais) et dans l'ouest de la Bretagne (influence du breton). Les grammaires scolaires, qui les considéraient encore il y a peu comme des usages désuets, régionaux ou approximatifs (voire les ignoraient complètement), ont désormais tendance à les mentionner discrètement .

Petite balade à vélo après le déjeuner....J'ai rajouté quelques centaines de mètres pour avoir mon heure d'activité

J'ai eu de la chance, pas d'averse On est en plein dans les giboulées de mars ces derniers jours

et ben je comptais aller en vélo après avoir fini journée mais je vais le regarder de loin...
vu ce qui tombe, est tombé et va tomber...

bref: bonne fin de journée à tous!
Je vais me contenter d'aller nourrir les biquets entre deux averses...

Tu me rappelles des vacances en Normandie quand j'étais gamin Léni, Ils parlaient tous le patois du coin en pensant qu'on ne comprenait pas alors qu'il est tellement proche de notre wallon qu'on comprenait presque tout

Ils s'en prenaient sur le coin de la tronche les p'tits belges, mais bon c'était de bonne guerre, c'était toute une époque et çà nous faisait rire aussi

Par contre, le breton est très loin du français, et ne connaissant pour ma part que quelques mots, impossible de suivre les conversations de nos anciens...qui ne se privaient pas pour dire des "secrets" en présence de nous, enfants ...ce qui m'agaçait fort

Ce qui était drôle aussi, c'est que lorsque je les entendais rire aux éclats et que je demandais pourquoi...on me répondait que c'était impossible à traduire en français...Une fois traduite, la phrase n'était plus drôle du tout

Lou vient de m'appeler pour me dire qu'elle était prise une semaine en stage aux archives de Rennes, elle a été reçue en entretien par un mec "super sympa", qui s'étonnait qu'à son jeune âge, elle ait déjà un CV fort sympa au niveau de ses expériences pro ( château, fouilles, etc )

Il ne prend des stagiaires novices que pour de courtes durées car il veut leur montrer lui-même plein d'aspects du boulot et pas les mettre dans un placard

Chouette pour Lou !!!

Il est rare d'entendre parler breton dans les commerces ou les campagnes, non ? Mais il est vrai qu'il serait dommage de "perdre" une langue et que les écoles recommencent à l'enseigner est pas mal du tout.

La pluie a menacé toute la journée mais on n'a pas eu besoin de sortir les parapluies.

Merci Léni, j'irai écouter l'émission un peu plus tard. Lorsque j'habitais Aix, les sangliers sauvages étaient nombreux et venaient régulièrement retourner quelques champs voisins de la ville. Il y avait même quelques battues organisées car ils devenaient trop envahissants.

Courses rangées. Me reste plus qu'à savoir ce que l'on va manger ce soir ! Pfffff

Bonsouaaar les coupains 

Je n'ai jamais aimé la chasse, et je ne m'en cachais d'ailleurs pas avec "l'autre"   juste mes chiens de chasse sont sympas pask'avec moi, ils ne chassent pas ! 
Et je ne veux pas savoir ce qu'ils ont fait aux pauvres bêtes de la forêt   
Il existe une chasse intelligente et indispensable pour réguler le gibier, mais la majorité des chasseurs dont on entend parler ne sont pas dans cette pratique là 

Trucmuche est courant par ici aussi, et j'entends parfois, mais rarement le passé surcomposé   

Rigolotes tes bd Tad, j'ai pas tout compris   

Petite surprise en rentrant ce soir   , des élagueurs avaient abattu plein d'arbres qui jonchaient mon chemin qui mène au chalet      j'ai pas d'avance sur mon planning 

À pluche les zamis